Catherine ne se sent pas bien du tout. Sa mère l’accompagne chez le médecin. Le docteur leur explique tout ce qu’il fait et à quoi serviront le traitement de Catherine. De retour à la maison, la petite fille va se coucher quand apparaît Globule, l’Anti-Microbes ; il fait partie du système de défense du corps et explique à Catherine comment les cellules de défense de son corps éliminent virus et bactéries..